#day 1
BABY BLUE - FISHMANS
- Ý tưởng về 365 ngày tìm kiếm một bài hát mới được nảy ra trong đầu tôi một cách ngẫu hứng.
- Từ lâu nay, Spotify được đánh giá với công cụ gợi ý bài hát vô cùng thông minh, thế là tôi quyết định pick bừa một bài bất kì trong playlist để nâng cấp "music taste" của mình
- Có thể nói, đây là một bài hát có giai điệu khá là vui tươi, đúng chất Pop vào những năm 90. Âm thanh trong "BABY BLUE" khá là đa dạng và dễ ngấm, phím keyboard được lay chuyển nhẹ nhàng một cách mượt mà cùng với giọng hát ngọt ngào khiến tổng thể bài hát mang một nét rất thơ, khiến người nghe như cảm thấy tâm hồn được triền vào một giấc mộng Shibuya tươi sáng.
Lời Việt hóa
Khi khoác chặt bờ vai thuần khiết của em
Anh nào biết từ ngữ nào hơn để diễn tả
Chả biết từ thuở nào, bóng đôi ta cứ biến mất, xuất hiện rồi ngang qua
Chẳng còn ý nghĩa gì, không có nghĩa gì đâu nhỉ
Anh cảm thấy mắt mình đã ngấn lệ rồi
Em hãy mãi theo anh, chỉ mình anh thôi
Dẫu bất kể nơi nào, tới tận cùng
Kể cả khi hai ta đỗ vỡ, chỉ duy nhật một màu xanh thăm thẳm
Hay khi bè bạn chúng ta hóa hư vô, em à chỉ còn sắc xanh xa xăm
Khi đuổi theo bóng em trải đầy bụi vàng
Tới tận bấy giờ, anh muốn dừng lại- đó là cách anh bẽ bàng
Dù ngày hôm nay khép lại, ngày mai bắt đầu, chuỗi ngày dài thấp thoáng của ta vẫn tiếp tục
Chỉ mình bóng hai ta cùng ngã xuống, là màu xanh thăm thẳm
Dẫu cho bè bạn đôi ta biến mất, vẫn còn mãi màu xanh xa xăm
Tình anh gửi em nhiều hơn ai hết, em ơi, một màu xanh...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét